Your Yoga
Единство. Свет. Любовь.
Единство. Свет. Любовь.
назад | поиск | печать | отправка | главная

Вести из Ашрама Шантарам

Ашрам Шантарам

Объявления

Меню

В закладки

Your Yoga

Бхагават Гита, глава 3, стих 43


27 октября, пятница в 11:09 (2017 г.)

Бхагават Гита, -- Твоя Йога - © www.youryoga.org/copyright.htm - копирование запрещено Автором -- глава 3, ... Веретенников Сергей - автор этого материала - копировать не разрешено ... стих 43. Последний стих третьей главы.


[ нажмите для увеличения ]

эвам буддхех парам буддхва самстабхьятманам атмана
джахи шатрум маха-бахо кама-рупам дурасадам

эвам - так; буддхех - разума; парам - то, ... Защита авторского права -- Copyright - сайт Твоя Йога ... что выше; буддхва - осознав; самстабхйа - усмирив; атманам - ум; атмана - одухотворенным разумом; джахи - покори; шатрум - врага; маха-бахо - о могучерукий; кама-рупам - принявшего образ вожделения; дурасадам - труднодоступного.

Осознав свою душу (истинного себя) усмири ум одухотворённым разумом, +++ Копировать материал НЕЛЬЗЯ - © www.youryoga.org/copyright.htm +++ и покори врага - каму (желание наслаждаться отдельно от Абсолюта).

(Перевод сделан: ОМ Шанти).

Это последний стих 3 глава БГ. Как её итог. Поэтому важный.
Перед этим Абсолют говорил, ... Копирование данного материала незаконно ... что у души есть самый злейший враг - это вожделение. И он говорит, ::: © Веретенников Сергей - © www.youryoga.org/copyright.htm ::: что единственная причина, ... Данный материал охраняется Авторским Правом -- Копирование ЗАПРЕЩЕНО его Автором -- © Веретенников Сергей ... почему душа находится в материальном мире, ... Данный материал охраняется Авторским Правом -- Копирование ЗАПРЕЩЕНО его Автором -- © Веретенников Сергей ... это её покрытие вожделением. У каждого это покрытие разной степени.

Что же такое вожделение? Нет, -- Твоя Йога - © www.youryoga.org/copyright.htm - копирование запрещено Автором -- это не похоть, +++ © www.youryoga.org/copyright.htm - Все права защищены - любое копирование строго запрещается +++ как переводят многие переводчики БГ. И не желание наслаждаться, ... Защита авторского права -- Copyright - сайт Твоя Йога ... как тоже переводят некоторые. Ананда - это наша природа. Ананда - это и есть наше желание получать наслаждение. Мы живём согласно нашей природе. Однако именно наслаждение как отдельной от Бога частицы - вот что есть истинная "кама" - о которой идёт речь в этом стихе. Не наслаждение само по-себе, ... Данный материал охраняется Авторским Правом -- Копирование ЗАПРЕЩЕНО его Автором -- © Веретенников Сергей ... а именно наслаждение отдельно от Бога. Это вожделение.
Бог не хочет, ... © Веретенников Сергей - копирование любой части этого текста ЗАПРЕЩАЕТСЯ ... чтобы мы сидели как камни. Он желает нам счастья. Как родители желают его своим детям, ... Веретенников Сергей - автор этого материала - копировать не разрешено ... поэтому покупают им подарки и создают все условия, -- Копирование данного материала ЗАПРЕЩЕНО - www.youryoga.org/copyright.htm - © Твоя Йога -- чтобы их дети были счастливы.
Дети наслаждаются, -- Защита АВТОРСКИХ ПРАВ -- © Твоя Йога: www.youryoga.org - копирование ЗАПРЕЩЕНО -- Копировать любую часть данного материала ЗАПРЕЩАЕТСЯ -- осознавая, -- Твоя Йога - © www.youryoga.org/copyright.htm - копирование запрещено Автором -- что они в семье.
Душа наслаждается, ::: © Веретенников С. ::: осознавая, -- Копирование запрещено АВТОРОМ - © Веретенников Сергей -- что она в мире Бога и что всё принадлежит ему. Это нормальное и истинное состояние души. Множество душ живут в духовном Царстве в таком сознании. Однако есть те, ... Копирование данного материала незаконно ... которые утратили это сознание. И сейчас им кажется, +++ Копировать материал НЕЛЬЗЯ - © www.youryoga.org/copyright.htm +++ что они живут отдельно от Бога. А некоторые дошли до ещё более низкого уровня - им кажется, -- Защита АВТОРСКИХ ПРАВ -- © Твоя Йога: www.youryoga.org - копирование ЗАПРЕЩЕНО -- Копировать любую часть данного материала ЗАПРЕЩАЕТСЯ -- что Бога вообще нет.
Их поглотило вожделение. Их наслаждение обрело эгоистичный характер. Поэтому многие Учителя рекомендуют начать служить людям, -- Копирование ЗАПРЕЩАЕТСЯ -- Автор: © Твоя Йога - www.youryoga.org - КОПИРОВАНИЕ категорически ЗАПРЕЩЕНО -- чтобы очиститься от этого. Однако это ещё не всё. Это лишь путь к чему-то более важному - пониманию, ... Материал копировать не разрешается -- Автор сайта -- Copyright - Веретенников Сергей ... что наслаждение - это когда мы вместе с Богом.

Я нигде не встречал, -- Копирование ЗАПРЕЩАЕТСЯ -- Автор: © Твоя Йога - www.youryoga.org - КОПИРОВАНИЕ категорически ЗАПРЕЩЕНО -- чтобы этот стих БГ комментировали-переводили также. В основном переводили слово "кама" (знакомое Вам по "камасутре") как просто вожделение или ещё хуже - похоть. Т.е. для этих переводчиков это слово было негативным. Они говорили, -- © Копирование запрещено - www.youryoga.org - сайт Твоя Йога -- что нужно вообще отказаться от наслаждения, -- © www.youryoga.org/copyright.htm -- от камы.
Это очень важный момент в Бхагавад Гите. Это принципиальный момент. Если здесь Вы принимаете концепцию такого перевода, -- Твоя Йога - © www.youryoga.org/copyright.htm - копирование запрещено Автором -- то дальше может быть полностью непонятен истинный смысл всей Бхагавад Гиты.
И я ещё раз хочу повторить, === Все права принадлежат сайту Твоя Йога - © www.youryoga.org/copyright.htm - Копировать запрещено === что по моему мнению слово "кама" в этом стихе значит - желание наслаждаться отдельно от Бога. Что это не в значении отказа от камы (наслаждения) вообще, ... Материал копировать не разрешается -- Автор сайта -- Copyright - Веретенников Сергей ... как поют Вам комментаторы БГ.

Соломон в Библии имел много богатства и наложниц. Но не это было его грехом. А то, - © Твоя Йога youryoga.org/copyright.htm - что он "отвернулся от Господа своего". И больше никаких проблем.

Я Вам не раз говорил, ... Данный материал охраняется Авторским Правом -- Копирование ЗАПРЕЩЕНО его Автором -- © Веретенников Сергей ... что ВСЁ может приближать Вас к Богу и ВСЁ может от него удалять. Проблема не в этом ВСЁМ, ... © Веретенников Сергей - копирование любой части этого текста ЗАПРЕЩАЕТСЯ ... а в Вас. Есть выражение - "он посмотрел с вожделением". Но в свете Бхагавад Гиты это значит, -- © Копирование запрещено - www.youryoga.org - сайт Твоя Йога -- что человек забыл о Боге, ::: © Веретенников С. ::: он посмотрел на что-то как на то, ::: © Веретенников Сергей - © www.youryoga.org/copyright.htm ::: чем хочет единолично обладать. Он забыл, ... © Веретенников Сергей - копирование любой части этого текста ЗАПРЕЩАЕТСЯ ... что всё принадлежит Богу. Вот и вся проблема. Более того, ... Копирование данного материала незаконно ... Бог также дал свои законы. Например не нужно смотреть с вожделением на то, ... Этот материал копировать нельзя -- Все права принадлежат Автору -- Copyright - Веретенников Сергей ... что принадлежит другому. Хотя бы для того, ... Копирование данного материала незаконно ... чтобы подняться своим сознанием выше и понимать, ... Веретенников Сергей - автор этого материала - копировать не разрешено ... что, ... Веретенников Сергей - автор этого материала - копировать не разрешено ... если ты не признаёшь Бога единоличным владельцем всего, ::: Копирайт - © www.youryoga.org/copyright.htm ::: то хотя бы не посягай на то, === Все права принадлежат сайту Твоя Йога - © www.youryoga.org/copyright.htm - Копировать запрещено === что принадлежит твоему брату. Поймёшь это, -- Копирование данного материала ЗАПРЕЩЕНО - www.youryoga.org/copyright.htm - © Твоя Йога -- то может быть хотя бы потом осознаешь и то, ... Материал копировать не разрешается -- Автор сайта -- Copyright - Веретенников Сергей ... что всё есть собственность Бога. Понимаете?

Даже в Вашем материальном мире Вас заставляют понять, ::: © Веретенников С. ::: что "украл - отправляйся в тюрьму". Всё кому-нибудь принадлежит. Нет ничего, -- © Авторские права ... КОПИРОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО ... www.youryoga.org/copyright.htm -- © Веретенников Сергей -- Копировать любую часть данной практики ЗАПРЕЩАЕТСЯ его Автором -- что было бы само по себе. Даже если Вам кажется что деревья например цветы, -- Защита АВТОРСКИХ ПРАВ -- © Твоя Йога: www.youryoga.org - копирование ЗАПРЕЩЕНО -- Копировать любую часть данного материала ЗАПРЕЩАЕТСЯ -- вода и т.д. - это всё ничейное, ::: © Веретенников Сергей - © www.youryoga.org/copyright.htm ::: значит моё. Однако незнание не освобождает от ответственности.

Вы должны это понять. Абсолют доносит до Вас эту важнейшую мысль. Он говорит в этом стихе примерно это: "Сын мой, ... Копирование данного материала незаконно ... я дал тебе всё, ... Копирование данного материала незаконно ... и дам всё, ... Данный материал охраняется Авторским Правом -- Копирование ЗАПРЕЩЕНО его Автором -- © Веретенников Сергей ... что ты пожелаешь в будущем, -- Копирование ЗАПРЕЩАЕТСЯ -- Автор: © Твоя Йога - www.youryoga.org - КОПИРОВАНИЕ категорически ЗАПРЕЩЕНО -- но, ... Материал копировать не разрешается -- Автор сайта -- Copyright - Веретенников Сергей ... пожалуйста, ::: © Веретенников Сергей - © www.youryoga.org/copyright.htm ::: не опускайся до уровня, === Все права принадлежат сайту Твоя Йога - © www.youryoga.org/copyright.htm - Копировать запрещено === когда ты будешь думать, -- Защита АВТОРСКИХ ПРАВ -- © Твоя Йога: www.youryoga.org - копирование ЗАПРЕЩЕНО -- Копировать любую часть данного материала ЗАПРЕЩАЕТСЯ -- что это всё делаю не я".

Забвение Бога - вот что такое вожделение. Думать о Боге - это единственная дорога назад.

© Автор: Веретенников Сергей (ОМ Шанти)

« Читать всё

5 свежих записей:

  1. (01.02.2018) Голос Бога
  2. (04.01.2018) Совесть - внутренние Веды
  3. (25.11.2017) Бхагавад Гита, глава 4, стих 38
  4. (27.10.2017) Бхагават Гита, глава 3, стих 43
  5. (11.09.2017) Вопрос: Во многих Ваших практиках говорится о внедрении в подсознание тех мыслей-убеждений, которые мы желаем реализовать
Сайт: www.youryoga.org
© Copyright 2003-2018 Your Yoga | на главную | новости