Мантра всеобщего мира и процветания. Говорится - пожелаешь другим, исполниться также и у тебя. Поэтому на высоких ступенях развития многие мудрецы ничего уже не просят для себя, они просят и молят только для всех. Это одна из таких мантр. Она очень глобальная и позволяет произносящему её - прикоснуться к этой всеобщей безмерности.
Это как есть обычный человек, и есть миллиардер. Когда обычный человек приходит в дорогой магазин, выбирает товар и когда расплачивается - вдруг обнаруживает, что забыл кошелёк дома. И тогда хозяин магазина говорит: "Извините, но Вам придётся оставить товар". Но когда миллиардер приходит в магазин, и говорит тоже самое, то в ответ он лишь слышит: "Ничего-ничего, никаких проблем. Пожалуйста, забирайте свой товар. Оплатите, когда сможете. Это честь для нас". Понимаете? Всё происходит само собой, когда Вы богаты духовностью. Все Ваши мелкие желания исполняются сами. Поэтому стремитесь к обретению Великого. Богатейте в нём.
"Дай мне это...", "дай мне то..." - это всё очень слабые энергии. частного характера. Но когда Вы прикасаетесь к глобальным энергиям - то исполняется очень многое, а Ваши личные просьбы исполняются буквально автоматически, сами собой. Поэтому, как я уже сказал, мудрецы не просят чего-то себе, они "играют" по крупному - они берут всё. Разумеется в их сознании они так не думают, они не размышляют в позициях - буду повторять эту мантру, чтобы исполнить своё мелкое желание. Нет. Но это это происходит, хотя они того или нет - их все желания всё равно удовлетворяются. Потому что тот океан благословений, который начинает литься на них - исполняет всё без разбора.
ॐ Ом
Сарвешам свастир бавату
Сарвешам шантир бавату
Сарвешам пурнам бавату
Сарвешам мангалам бавату
[ нажмите для увеличения ]
На санскрите:
सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु ।
सर्वेषां शान्तिर्भवतु ।
सर्वेषां पूर्नं भवतु ।
सर्वेषां मड्गलं भवतु ॥
Перевод мантры:
Пусть все станут совершенными.
Пусть мир (покой) воцарится везде.
Пусть все будут полны (удовлетворены).
Пусть наступит век всеобщего процветания.
Сарвешам (сарва) - все.
Бавату - пусть.
Свастир - совершенство во всём.
Шантир (шанти) - мир, покой.
Мангалам - успех (духовный), процветание.
Считается, что эта мантра взята из Брихадараньяка Упанишады, которую Вы прочитали на сайте Твоя Йога [ здесь ]. Это одна из 108 самых важных Упанишад. Как Вы знаете число 108 священное. Это космическое число.
